# Weights & Biases Documentation: Japanese ## Japanese - [Japanese / プロダクト (406 pages)](https://docs.wandb.ai/_llms/ja/tab.md): Documentation for Japanese / プロダクト. - [Japanese / リファレンス (387 pages)](https://docs.wandb.ai/_llms/ja/tab-b619e176.md): Documentation for Japanese / リファレンス. ### スタートガイド - [Weights & Biases を使い始める](https://docs.wandb.ai/ja/get-started.md): ユースケースに適した W&B プロダクトを選び、開始方法を学びましょう - [サンプルコードとノートブック](https://docs.wandb.ai/ja/examples.md): 各 W&B プロダクト向けの実践的なチュートリアル、ウォークスルー、Colab ノートブックです。 - [W&B MCP Server を使用する](https://docs.wandb.ai/ja/platform/mcp-server.md): IDE または AI エージェントを W&B Model Context Protocol (MCP) サーバーに接続し、W&B のデータやドキュメントを自然言語でクエリして分析します。 - [W&B Skills の使い方](https://docs.wandb.ai/ja/platform/wb-skills.md): W&B Skills をインストールすると、W&B の AI 開発プラットフォームを使ってモデルをトレーニングし、エージェントを構築し、実験を分析する方法をコーディングエージェントに教えられます。 ### リリースノート - [リリースノート](https://docs.wandb.ai/ja/release-notes.md): 新機能、修正、互換性を損なう変更など、W&B Server と SDK の更新に関するリリースノートを参照できます。 - [バージョン ポリシーとプロセス](https://docs.wandb.ai/ja/release-notes/release-policies.md): バージョン管理、サポート期間、アップグレード ポリシーなど、W&B Server のバージョン プロセスについて説明します。 - [新着記事](https://docs.wandb.ai/ja/release-notes/new-articles.md): W&B ドキュメントサイトに公開された新着記事の一覧。 #### W&B Server - [サポート対象の W&B Server リリース](https://docs.wandb.ai/ja/release-notes/server-releases.md): 新機能、改善点、バグ修正、アップグレード手順を含む W&B Server のリリースノートを参照できます。 - [アーカイブされた W&B Server リリース](https://docs.wandb.ai/ja/release-notes/server-releases-archived.md): サポート終了ステータスに達した旧 W&B Server リリースのアーカイブ済みリリースノートを参照します。 #### W&B SDK - [W&B SDK リリース](https://docs.wandb.ai/ja/release-notes/sdk-releases.md): 新機能、バグ修正、破壊的変更をバージョン別に確認できる W&B Python SDK のリリースノートです。 - [Weave SDK リリース](https://docs.wandb.ai/ja/release-notes/weave-sdk-releases.md): Weave Python SDK（`weave` パッケージ）のリリースノートを、バージョンごとの新機能、バグ修正、パフォーマンス改善とあわせて確認できます。 ### サポート #### サポート ホーム - [サポートホーム](https://docs.wandb.ai/ja/support.md) #### W&B Models - [サポート: W&B Models](https://docs.wandb.ai/ja/support/models.md) - [Academic](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/academic.md) - [管理者](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/administrator.md) - [アラート](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/alerts.md) - [匿名](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/anonymous.md) - [API](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/api.md) - [APIキー](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/api-keys.md) - [アーティファクト](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/artifacts.md) - [認証](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/authentication.md) - [AWS](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/aws.md) - [請求](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/billing.md) - [チャート](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/charts.md) - [接続性](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/connectivity.md) - [環境変数](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/environment-variables.md) - [Experiments](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/experiments.md) - [ハイパーパラメーター](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/hyperparameter.md) - [Inference](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/inference.md) - [ログ](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/logs.md) - [メトリクス](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/metrics.md) - [ノートブック](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/notebooks.md) - [組織管理](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/org-management.md) - [障害](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/outage.md) - [プライバシー](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/privacy.md) - [Projects](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/projects.md) - [Python](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/python.md) - [Reports](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/reports.md) - [再開](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/resuming.md) - [Run のクラッシュ](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/run-crashes.md) - [Runs](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/runs.md) - [SDK](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/sdk.md) - [セキュリティ](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/security.md) - [ストレージ](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/storage.md) - [Sweeps](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/sweeps.md) - [Tables](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/tables.md) - [Team Management](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/team-management.md) - [Teams](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/teams.md) - [TensorBoard](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/tensorboard.md) - [ユーザー管理](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/user-management.md) - [Workspace](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/workspace.md) - [Workspaces](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/workspaces.md) - [Wysiwyg](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/wysiwyg.md) #### W&B Weave - [サポート: W&B Weave](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave.md) - [クライアント情報](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/client-info.md) - [コードのキャプチャ](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/code-capture.md) - [データ収集](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/data-capture.md) - [評価](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/evaluation.md) - [パフォーマンス](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/performance.md) - [システム情報](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/system-info.md) - [Trace Data](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/trace-data.md) - [UI でのレンダリング](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/ui-rendering.md) #### Serverless Inference - [サポート: Serverless Inference](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference.md) - [管理者](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference/tags/administrator.md) - [認証とアクセス](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference/tags/authentication-access.md) - [課金](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference/tags/billing.md) - [クォータとレート制限](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference/tags/quotas-rate-limits.md) - [サーバー エラー](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference/tags/server-errors.md) ### W&B Launch - [W&B Launch](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch.md): W&B Launch を使用して、コンピュートインフラストラクチャー上のジョブ、キュー、エージェントを設定し、ML ワークロードをスケールおよび管理します。 - [チュートリアル: W&B Launch の基本](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/walkthrough.md): ジョブ、キュー、エージェント、ML ワークロードの実行について学ぶ W&B Launch のスタートガイド チュートリアルです。 - [Launch の用語と概念](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-terminology.md): ジョブ、キュー、ターゲットリソース、エージェント、エージェント環境など、W&B Launch の主要な概念について学びます。 #### Launch を設定する - [Launchを設定する](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/set-up-launch.md): キューを設定し、ジョブをコンピュートインフラストラクチャーに送信するためのエージェントをデプロイして、W&B Launchを設定します。 - [Launch キューを設定](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/setup-queue-advanced.md): デフォルト値、最小値、最大値を含む設定テンプレートなど、Launch キューの高度なオプションを設定します。 - [Launch エージェントを設定する](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/setup-agent-advanced.md): Docker および Kaniko ビルダー、コンテナーレジストリ設定など、W&B Launch の高度なエージェントオプションを設定します。 ##### コンピュートリソースを設定する - [チュートリアル: Docker で W&B Launch を設定する](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/setup-launch-docker.md): ローカルマシン上で Docker をエージェント環境とコンピュートターゲットの両方として使用し、ML ジョブを実行するように W&B Launch を設定します。 - [チュートリアル: Kubernetes で W&B Launch を設定する](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/setup-launch-kubernetes.md): Helm chart、Kaniko によるイメージのビルド、Kubernetes のジョブ仕様を使用して、Kubernetes クラスター上に W&B Launch を設定します。 - [チュートリアル: SageMaker で W&B Launch を設定する](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/setup-launch-sagemaker.md): ECR、S3、IAM の設定手順を含め、トレーニングジョブを Amazon SageMaker に送信するよう W&B Launch を設定します。 - [チュートリアル: Vertex AI で W&B Launch を設定する](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/setup-vertex.md): CustomJob 仕様と Artifact Registry を使用して、ML ワークロード向けに Google Cloud Vertex AI で W&B Launch を設定します。 #### ジョブを作成してデプロイする - [ジョブの作成とデプロイ](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/create-and-deploy-jobs.md): 対象のコンピューティングリソース上でワークロードを実行するために、W&B Launch を使用して機械学習ジョブを作成・デプロイします。 - [Launch ジョブを作成する](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/create-launch-job.md): wandb launch コマンドを使用して、Git リポジトリ、コードアーティファクト、または Docker image から W&B Launch ジョブを作成します。 - [キューにジョブを追加](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/add-job-to-queue.md): App UI または CLI を使用して W&B Launch キュー に launch ジョブ を追加し、ターゲットリソース上で ML ワークロードをスケジュールします。 - [ジョブ入力を管理する](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/job-inputs.md): ハイパーパラメーターやファイルベースの設定など、W&B Launch ジョブの入力をプログラムで管理および設定します。 - [Launch ジョブを表示](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-view-jobs.md): W&B App と CLI で Launch ジョブの詳細を確認し、利用可能なジョブを一覧表示して、ジョブのステータスを確認します。 #### 詳細 - [W&B Launch で sweep を作成する](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/sweeps-on-launch.md): Launch でハイパーパラメーター sweep を自動化する方法を紹介します。 - [Launch queue を監視する](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-queue-observability.md): インタラクティブなダッシュボードで Launch queue のワークロードを監視し、非効率なジョブを特定して、リソース使用状況を分析します。 - [Launch インテグレーションガイド](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/integration-guides.md): Docker、Kubernetes、SageMaker、Vertex AI 向けの、W&B Launch の設定に関するインテグレーションガイドをご覧ください。 #### Launch FAQ - [Launch よくある質問](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq.md): W&B Launch のセットアップ、設定、トラブルシューティングに関するよくある質問とその回答です。 - [Launch を効果的に使用するためのベストプラクティスはありますか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/best_practices_launch_effectively.md) - [W&B にコンテナーをビルドさせたくない場合でも、Launch を使用できますか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/build_container_launch.md) - [クリック操作はしたくないのですが、UIを使わずにLaunchを使用できますか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/clicking_launch_without_going_ui.md) - [キューにプッシュできるユーザーを制御するにはどうすればよいですか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/control_push_queue.md) - [Docker キュー内の複数のジョブが同じ artifact をダウンロードする場合、キャッシュは 使用されますか、それとも run のたびに再ダウンロードされますか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/docker_queues_run_multiple_jobs_download_same_artifact_useartifact.md) - [Dockerfile を指定して、W&B に Docker イメージをビルドさせることはできますか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/dockerfile_let_wb_build_docker_image_me.md) - [Launch はターゲット環境でコンピュートリソースを自動的にプロビジョニングし （不要時に停止し）できますか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/launch_automatically_provision_spin_compute_resources_target_environment.md) - [W&B Launch によるイメージのビルド方法](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/launch_build_images.md) - [`wandb launch -d` または `wandb job create image` では Docker artifact 全体がアップロードされ、レジストリから pull されないのですか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/launch_d_wandb_job_create_image_uploading_whole_docker.md) - [Launch は並列化をサポートしていますか？ジョブが消費するリソースをどのように制限できますか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/launch_support_parallelization_limit_resources_consumed_job.md) - [GPU 上で TensorFlow と連携して W&B Launch を動作させる方法](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/launch_tensorflow_gpu.md) - [Launch で "permission denied" エラーを修正するにはどうすればよいですか](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/launcherror_permission_denied.md) - [Kubernetes でエージェントに必要な権限は何ですか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/permissions_agent_require_kubernetes.md) - [アクセラレータのベースイメージにはどのような要件がありますか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/requirements_accelerator_base_image.md) - [管理者は、編集アクセス権を持つユーザーをどのように制限できますか？](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/restrict_access_modify_example.md) - [ジョブまたはautomations にシークレットを指定できますか？たとえば、ユーザーに直接表示したくない APIキーなどです。](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-faq/secrets_jobsautomations_instance_api_key_wish_directly_visible.md) #### Launch Library API リファレンス - [Launch API](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-library/launch.md) - [launch_add](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-library/launch_add.md) - [LaunchAgent](https://docs.wandb.ai/ja/platform/launch/launch-library/launchagent.md) ### サポート: W&B Models - [サポート: W&B Models](https://docs.wandb.ai/ja/support/models.md) - [Academic](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/academic.md) - [管理者](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/administrator.md) - [アラート](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/alerts.md) - [匿名](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/anonymous.md) - [API](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/api.md) - [APIキー](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/api-keys.md) - [アーティファクト](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/artifacts.md) - [認証](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/authentication.md) - [AWS](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/aws.md) - [請求](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/billing.md) - [チャート](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/charts.md) - [接続性](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/connectivity.md) - [環境変数](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/environment-variables.md) - [Experiments](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/experiments.md) - [ハイパーパラメーター](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/hyperparameter.md) - [Inference](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/inference.md) - [ログ](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/logs.md) - [メトリクス](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/metrics.md) - [ノートブック](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/notebooks.md) - [組織管理](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/org-management.md) - [障害](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/outage.md) - [プライバシー](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/privacy.md) - [Projects](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/projects.md) - [Python](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/python.md) - [Reports](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/reports.md) - [再開](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/resuming.md) - [Run のクラッシュ](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/run-crashes.md) - [Runs](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/runs.md) - [SDK](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/sdk.md) - [セキュリティ](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/security.md) - [ストレージ](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/storage.md) - [Sweeps](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/sweeps.md) - [Tables](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/tables.md) - [Team Management](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/team-management.md) - [Teams](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/teams.md) - [TensorBoard](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/tensorboard.md) - [ユーザー管理](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/user-management.md) - [Workspace](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/workspace.md) - [Workspaces](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/workspaces.md) - [Wysiwyg](https://docs.wandb.ai/ja/support/models/tags/wysiwyg.md) ### サポート: W&B Weave - [サポート: W&B Weave](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave.md) - [クライアント情報](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/client-info.md) - [コードのキャプチャ](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/code-capture.md) - [データ収集](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/data-capture.md) - [評価](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/evaluation.md) - [パフォーマンス](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/performance.md) - [システム情報](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/system-info.md) - [Trace Data](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/trace-data.md) - [UI でのレンダリング](https://docs.wandb.ai/ja/support/weave/tags/ui-rendering.md) ### サポート: W&B Inference - [サポート: Serverless Inference](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference.md) - [管理者](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference/tags/administrator.md) - [認証とアクセス](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference/tags/authentication-access.md) - [課金](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference/tags/billing.md) - [クォータとレート制限](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference/tags/quotas-rate-limits.md) - [サーバー エラー](https://docs.wandb.ai/ja/support/inference/tags/server-errors.md) ## OpenAPI Specs - [openapi](/ja/weave/reference/service-api/openapi.json) - [openapi](/ja/serverless-training/api-reference/openapi.json)