Docker キュー内の複数のジョブが同じ artifact をダウンロードする場合、キャッシュは使用されますか、それとも run のたびに再ダウンロードされますか？

Launch ジョブはキャッシュを共有しません。各 launch ジョブは独立して実行されます。キュー設定の Docker 引数を使用して、キューまたは agent が共有キャッシュをマウントするように設定してください。さらに、特定のユースケースでは、W&B Artifacts のキャッシュを永続ボリュームとしてマウントすることもできます。