> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.wandb.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# エージェント向けトレース インテグレーション

> W&B Weave をエージェント SDK、エージェント ハーネス、カスタム エージェントに接続して、会話が Agents ビューに表示されるようにします。

W\&B Weave は、各ターンを手動でインストルメンテーションしなくても、マルチターンのエージェント型アプリケーションをトレースできます。サポートされているエージェント SDK とハーネスでは、`weave.init()` を呼び出すと、Weave がフレームワークに自動的にパッチを適用します。Weave はセッション、ターン、LLM Call、ツール呼び出しを取得し、**Agents** ビューに表示します。このページでは、3 つのカテゴリ (エージェント ハーネス、エージェント SDK、カスタム エージェント (OpenTelemetry スパンを出力するものを含む) ) のインテグレーション ガイドへのリンクを掲載しています。

<div id="agent-harnesses">
  ## エージェント実行環境
</div>

エージェント実行環境は、コーディングエージェントや開発者ツールなど、エンドユーザー向けのエージェントランタイムを指します。プラグインまたは拡張機能をインストールし、実行環境でセッションを開始すると、トレースを開始できます。

* [Claude Code プラグイン](/ja/weave/guides/integrations/agents/claude-code-harness)
* [Codex プラグイン](/ja/weave/guides/integrations/agents/codex-harness)
* [OpenClaw プラグイン](/ja/weave/guides/integrations/agents/openclaw-harness)
* [Pi 拡張機能](/ja/weave/guides/integrations/agents/pi-dev-harness)

<div id="agent-sdks">
  ## エージェント SDKs
</div>

エージェント SDKs は、独自のアプリケーションコードでエージェントやマルチエージェント ワークフローを構築するためのライブラリです。スクリプトに `weave.init("[YOUR-TEAM]/[YOUR-PROJECT]")` を追加すると、Weave が SDK に自動でパッチを適用します。

* [OpenAI エージェント SDK](/ja/weave/guides/integrations/agents/openai-agents-sdk)
* [Google エージェント Development Kit (ADK)](/ja/weave/guides/integrations/agents/google-adk)
* [Claude エージェント SDK](/ja/weave/guides/integrations/agents/claude-agents-sdk)

<div id="custom-agents-and-opentelemetry">
  ## カスタムエージェントとOpenTelemetry
</div>

エージェントが上記いずれかのSDKで構築されていない場合、またはすでにOpenTelemetryのスパンを出力している場合は、Weave SDKを直接使用してください。Weaveは任意のOTelスパンを受け入れ、[GenAI semantic-convention attributes](https://opentelemetry.io/docs/specs/semconv/gen-ai/gen-ai-agent-spans/) を特別に処理するため、スパンが **Agents** ビューに表示されます。

* [クイックスタート: エージェントを手動でインストルメントする](/ja/weave/custom-agents-quickstart) — 小規模なマルチターンエージェントのウォークスルーです。
* [エージェントをトレースする](/ja/weave/guides/tracking/trace-agents) — エージェント用ヘルパーと関連概念の完全なリファレンスです。